We didn't get casting sides for that scene, only a one-sentence blurb about it over at NeptuneSite. We weren't exactly sure what it would be like. Something like that wouldn't be in sides because the scene doesn't contain any new characters that need to be cast.

Logan's reaction makes a lot more sense when you know what was actually going on in the script.